Utgivning
Våra utgivningar speglar samtida berättelser från olika språkliga och kulturella sammanhang.
Ett sätte bort
Leydy Hernandez Bitor
En romantisk roman om kärlek, närhet och möjligheten till lycka
​
Ett bord för tio
Jorge Martin González Reymond
En stillsam roman om makt, tillit och vad pengar avslöjar när vänskap sätts på prov
​
Pappersblomma
Patrik Grive
En lågmäld och koncentrerad diktsamling om ensamhet, närvaro och språkets motstånd
​
Den tysta sången
Veronica Lund
En stillsam diktsamling om minne, kärlek och det som lever mellan orden
Stockholms spöktåg
Artin Zálëz
En suggestiv roman där en stockholmsk urban myt prövar vänskap, mod och mänskliga val
El nuevo mundo de Shazaad
Juan Carlos Romero Díaz
En pedagogisk och lekfull läsebok som med berättelse och repetition hjälper nybörjare att lära sig spanska på ett naturligt sätt
​
Patricio Villarroel Robles
Avisos del cielo
En poetisk bok där minne, kärlek och livserfarenhet möts i reflekterande prosor och verser om det som ger mening åt livet
​
La hija del minero
Iris Flores Noriel
En självbiografisk roman om uppväxt, klass och motstånd, där ett livsminne blir till kollektiv historia
​
Moissonnant des vers
Eduardo Carlier Swing
En lyrisk samling som rör sig mellan naturens skörhet, barndomens minnen och kärlekens många former, med ett stillsamt språk som bjuder in till eftertanke och dröm
​
Grönt och grått
Jorge Martín González Reymond
En stillsam diktsamling där hopp och tvekan rör sig sida vid sida, formad av tid, minne och en långsam strävan efter kärlekens sanning
Omfama kärleken i Tystnad
Candida Pedersen
En lyrisk diktsamling där kärleken utforskas i stillhet, mellan dröm och verklighet, med ett varmt och mänskligt tilltal
Contrastes
Gustavo Figueroa Velasquez
En poetisk resa om kärlek, frihet och rättvisa, där kärleken är den bärande kraften genom ett liv som sträcker sig från Colombia till Sverige
​
Aruma Markasata
Luis Calisaya Arce​
En kollektiv antologi som samlar poesi och texter om identitet, minne och kulturell tillhörighet bortom gränser
Palabras besadas
Daniel Graglia
En poetisk samling där kärleken står i centrum – ett språk som rör sig mellan närhet och frånvaro och låter orden bära både kropp och minne.
Långt i från söder
Patricio Villarroel Robles
En diktsamling där kärlek, exil och minne flätas samman – ett poetiskt rum mellan Chile och Stockholm, präglat av längtan och stilla närvaro
​
Arley y el bosque mágico
Jorge Martin González Reymond
Ett varmt och fantasifullt äventyr för barn, där mod, familjeband och magi leder en liten pojke genom en förtrollad skog på vägen hem
Emigrante Peregrino
Walter Chávez Sandoval​
Ett mänskligt och engagerat vittnesmål om migration, där rotlöshet, kamp och hopp flätas samman i strävan efter ett värdigt liv.
Si el malecón hablara
Daniel Graglia
En romantisk roman om kärlek, närhet och möjligheten till lycka.
​
Laman och ekorren
Eduardo Carlier Swing
En varm och poetisk berättelse om vänskap, mod och tillhörighet. Långt hemifrån möts två mycket olika djur och lär sig att världen kan bli större när man vågar lita på varandra
Increscendo
Hector Lerner
En romantisk roman om kärlek, närhet och möjligheten till lycka.
​
Ett hjärta i musik
Leydy Hernández Bitor​
En samling sångtexter där pianistens och tonsättarens musikaliska röst får ta form i ord, präglade av känsla, närvaro och musikalisk sensibilitet
Bolivianos en Suecia
Leonor Churquina
En dokumentär skildring av den bolivianska gemenskapens liv i Sverige, där kultur, arbete och engagemang tillsammans tecknar bilden av ett levande och betydelsefullt samhällsbidrag
Att odla verser
Eduardo Carlier Swing
En personlig och stillsam poesidebut där minnen, känslor och vardagens landskap formar en lyrisk blick på livet, det förflutna och det som ännu väntar
Quimica curiosa - Primera parte
Jorge Martin González Reymond
En populärvetenskaplig bok som på ett enkelt och fascinerande sätt förklarar hur grundämnena formar vår vardag, från medicin och teknik till naturens mest oväntade samband
​
Te haré un maravilloso universo
Cándida Pedersen​
Ett mänskligt och engagerat vittnesmål om migration, där rotlöshet, kamp och hopp flätas samman i strävan efter ett värdigt liv.
El arte de acercar a los humanos
Jorge Martin González Reymond
En populärvetenskaplig bok som med ett tillgängligt språk utforskar hur hjärnan, känslorna och relationerna formar våra band till andra människor
​
Con la fuerza que da el amor
Leydy Hernández Bitor
En samling av sex korta kärleksromaner där författaren skildrar olika möjliga livsöden, alla burna av kärlekens kraft och längtan efter lycka
​
Lejos del sur
Patricio Villarroel Robles
En lågmäld och personlig diktsamling där poeten utforskar identitet, längtan och det liv som tar form långt från sitt ursprung
​
El oro y el tiempo
Jorge Martin González Reymond
Ett mänskligt och engagerat vittnesmål om migration, där rotlöshet, kamp och hopp flätas samman i strävan efter ett värdigt liv
Memorias de una vieja máquina
Patricio Villarroel Robles
En poesibok där en journalists blick möter lyriken – en exakt och lyhörd röst som lämnar utrymme för tolkning och förvandlar erfarenhet till poesi.
​
Compromiso con la vida
Gustavo Figueroa Velazquez
Maritza Lobos
Miriam Echevarría
Hector Lerner
En poesiantologi där fyra röster möts i ett gemensamt rum, förenade av livserfarenhet, närvaro och ett djupt engagemang för ordet
​
Diccionario cubano
Jorge Martin González Reymond
En levande och insiktsfull guide till kubansk spanska, där ordens betydelser speglar en unik kultur och ett sätt att tala som inte alltid följer den vanliga spanskan
​
Secretos
Jorge Martin González Reymond
En stark och intim diktsamling där sorg, tyst kärlek och förlust förvandlas till poesi som vittnar om överlevnad och inre motståndskraft.
Av en slump i Paris
Leydy Hernández Bitor
En romantisk roman om två människor från vitt skilda världar som av en tillfällighet möts i Paris och får sina liv förändrade i grunden
Reincidente
Jorge Martin González Reymond
En lyrisk resa genom kärlek, minne och livserfarenhet, där personliga upplevelser och platser formar en nära och mänsklig poesi
​
Fuso de la reina
Jorge Martin González Reymond
En roman där förbjuden kärlek, minne och hemligheter flätas samman och där det förflutna fortsätter att röra sig genom tiden.