1. Allmänt

Dessa villkor gäller för samarbeten mellan Letranovel Förlag (nedan “förlaget”) och författare vars verk antas för utgivning. Letranovel är ett oberoende förlag som arbetar med selektiv utgivning och professionell redaktionell process.

​

Inskickat manus innebär inte någon garanti för utgivning.

​

2. Redaktionell bedömning

Alla manus genomgår en redaktionell bedömning. Förlaget publicerar inte texter automatiskt och fungerar inte som en självpubliceringstjänst eller tryckeritjänst.

​

Om ett manus bedöms ha litterär potential men kräver vidare utveckling, kan förlaget erbjuda redaktionell vägledning i dialog med författaren. Omfattningen av detta fastställs individuellt.

​

3. Utgivningsprocess

 

Vid beslut om utgivning sker arbetet i följande steg:

​

• redaktionell bearbetning

• språklig granskning

• formgivning och layout

• produktion av korrekturexemplar

​

När manus färdigställts produceras ett korrekturexemplar (proof copy), som skickas till författaren för genomgång och godkännande.

 

Först efter skriftligt godkännande från författaren går titeln vidare till försäljning och distribution.

​

4. Kostnader och ersättning

 

Letranovel tillämpar en professionell och projektbaserad utgivningsmodell. Villkor för kostnader och ersättning fastställs individuellt i dialog mellan förlaget och författaren och baseras på verkets omfattning, karaktär och redaktionella behov.

 

Detaljerade ekonomiska villkor regleras i separat avtal.

​

5. Distribution och försäljning

Förlagets titlar distribueras via etablerade internationella försäljningskanaler, inklusive print-on-demand-lösningar, vilket möjliggör global tillgänglighet utan lagerhållning.

 

Förlaget ansvarar för publicering, metadata, teknisk produktion och synlighet i försäljningskanaler.

​

6. Royalty och utbetalningar

 

Författaren erhåller royalty motsvarande 50 % av förlagets nettointäkt per sålt exemplar.

 

Med nettointäkt avses intäkt efter avdrag för tryckkostnader, distributionsavgifter och plattformskostnader.

 

Royalty redovisas månadsvis och utbetalas enligt överenskommen rutin.

​

7. Rättigheter

 

Författaren behåller upphovsrätten till sitt verk. Förlaget erhåller rätten att producera, distribuera och marknadsföra verket inom ramen för utgivningsavtalet.

 

Rättigheter som inte uttryckligen överlåts till förlaget förblir författarens.

​

8. Avtalets giltighet

Utgivningssamarbetet regleras genom separat avtal mellan förlaget och författaren. Villkoren gäller tills vidare eller enligt vad som anges i respektive avtal.